Als mijn moeder morreu is, is het stil. Het is niet meer mogelijk dat u een huis op het strand heeft… maar 18 miljoen die u voor mij nodig heeft. E, ik weet niet wat mijn nora jogou-minhas-rua-en-mandou eu desaparecer… eu sorri.

 

– Geduld.

Samantha kruiste ongeduldig haar benen.

Als het hier om de verdeling van bezittingen gaat, kunnen we dat zonder gedoe oplossen. Harold heeft alles aan Andrew nagelaten. Dat is overduidelijk.

Lawrence keek eindelijk op.

— Eigenlijk… is dat niet zo.

Stilte.

Een zware stilte.

Samantha liet een kort lachje horen.

– Sorry?

Lawrence haalde een document tevoorschijn.

Dit is het meest recente officiële testament van Harold Winters. Gedateerd… acht dagen voor zijn dood.

Andrew boog zich voorover.

— Ik… ik heb nog nooit zoiets gezien.

‘Je hebt het echt niet gezien,’ antwoordde ik, terwijl ik hem eindelijk aankeek.

Samantha richtte zich op.

Dat slaat nergens op. Het testament was al uitgevoerd.

“De vorige, ja,” zei Lawrence kalm. “Deze vervangt de vorige volledig.”

De sfeer veranderde.

Ik kon het voelen.

Lawrence begon te lezen.

“Ik, Harold Winters, volledig bij mijn volle verstand…”

Zijn stem was vastberaden, bijna chirurgisch.

Elk woord… een mes.

“…Ik verklaar hierbij dat al mijn bezittingen – inclusief mijn hoofdverblijfplaats, overige eigendommen, beleggingen en liquide middelen – volledig zullen worden overgedragen aan mijn vrouw, Eleanor Winters.”

Andrew verstijfde.

– Wat…?